Поиск

 

Верный Иоганнес. Братья Гримм

 

В давние времена жил старый король. Как-то стало ему так плохо, стал он думать, что станет его постель смертным ложем и позвал своего верного слугу Иоганнеса. Король сказал ему:

- Верный мой Иоганнес, ты один, кто служил мне все годы верой и правдой. Скоро я умру, но ты должен мне пообещать, что позаботишься о моём сыне и во всём будешь его наставлять, станешь ему вместо отца. Ведь он ещё так молод. Если ты дашь мне слово, что выполнишь мою просьбу, то я смогу умереть спокойно.

Иоганнес пообещал королю, что никогда не оставит его сына и будет служить ему также верой и правдой и если будет нужно, то отдаст свою жизнь ради него.

И тогда король говорит:

- Когда я умру, покажи ему весь замок, все залы, подземелья, комнаты, все сокровища. Только не показывай ему последней комнаты в длинном коридоре, в которой спрятан портрет королевны с Золотой Крыши. Тот, кто увидит его, воспламенится к ней страстной любовью, упадёт без сознания. Ты должен будешь уберечь его от этого, потому что если с ним это случится, то попадёт он в большую опасность.

И верный Иоганнес ещё раз пообещал королю исполнить всё, как он сказал. После его смерти слуга рассказал молодому королевичу о предсмертной воле отца и поклялся служить ему в верности не жалея себя и своей жизни.

После поминок Иоганнес повёл наследника посмотреть отцовский замок. Он показал ему все покои и сокровищницы и как велел ему старый король, не стал открывать ему той комнаты, в которой хранился опасный портрет. А находился он прямо напротив двери и если открыть её, то сразу его и увидишь. Он был так хорошо написан, что изображение на нём казалось живым и самым прекрасным на свете.

Но молодому королю стало всё же любопытно, почему слуга не открывает дверь в ту комнату. Иоганнес ответил:

- Если я её открою, то ты увидишь такое, отчего сильно напугаешься.

Но королю стало так интересно, что же там такое, что он попытался открыть эту дверь, но слуга удержал его от такого поступка. И попытался внушить ему, что если он туда заглянет, то их обоих ждёт неминуемая беда.

А молодой король был так непреклонен, что бедному Иоганессу не оставалось ничего другого, как достать, горестно вздыхая, из большой связки тот самый ключ. Вошёл он первым, в надежде на то, что за его спиной король не увидит портрета. Но не спасло это его, ему было так любопытно увидеть, что там такое, что он встал на цыпочки и глянул на изображение.

И хватило только одного взгляда на этот портрет, как молодой король тут же лишился чувств и упал. Иоганнес отнёс его на руках в постель и с тревогой ждал, что же будет. Он напоил короля вином и как только тот пришёл в себя, тут же спросил:

- Кто же это изображён на том прекрасном портрете?

Слуга ответил ему, что это Королевна с Золотой Крыши.

Король был так влюблён в неё, что готов был отдать жизнь, чтобы она полюбила его, и попросил своего преданного Иоганнеса помочь ему.

Верный слуга долго думал, как же быть, т.к. предстать перед королевной было очень трудно.

И вот он нашёл выход и сказал королю:

Эту королевну окружает только то, что сделано из золота: все её столы, стулья, посуда и другая домашняя утварь. Возьми пять тонн золота, что лежат в твоих сокровищницах и прикажи мастерам изготовить из него разные сосуды и фигуры птиц и диковинных зверей. Ей должно будет это понравиться и тогда мы поедем к ней с подарками попытать своё счастье.

Тогда король приказал своим работникам день и ночь мастерить красивые золотые изделия, чтобы он мог удивить королевну своими подарками. Когда всё было готово, они погрузили это на корабль, Иоганнес с королём переоделись в купцов, чтобы их никто не узнал и отправились в дальнее плаванье. Долго им пришлось путешествовать и наконец приплыли они туда, где жила королевна с Золотой Крыши.

Верный Иоганнес сказал королю, чтобы он дожидался его на корабле, сам отправился за королевной, а ему велел украсить корабль подарками.

Слуга взял с собой некоторые золотые изделия и направился в замок. На королевском дворе возле колодца он увидел красивую девушку с двумя золотыми вёдрами, которая набирала в них воду. Она увидела незнакомца и спросила его, кто он и откуда. На что Иоганнес ответил:

- Я купец, – и стал показывать ей золотые вещи, которые взял с собой.

Девушка восхитилась ими и сказала, что нужно их показать непременно королевне. Ведь она так любит золото.

Девушка оказалась королевской служанкой и отвела Иоганнеса в замок. Королевна увидела золотые товары и так они ей понравились, что захотела она их купить.

На что верный Иоганнес ответил:

- Я всего лишь слуга хозяина этих вещей, а он богатый купец. И то, что я принёс сюда, это ничто в сравнение с теми вещами, которые находятся на корабле человека, которому я служу.

Королевна тут же попросила, чтобы ей доставили эти товары. Но Иоганнес ответил, что потребуется много дней и зал, чтобы принести и разместить все эти прекраснейшие изделия.

И это ещё больше распалило любопытство королевны, что она попросила слугу сопровождать её на корабль, где находятся золотые изделия и отправилась туда.

Верный Иоганнес привёл её на корабль, а король как увидел её в жизни, ещё больше влюбился.

Королевна поднялась на корабль. А Иоганнес приказал отчаливать от берега.

И пока король показывал золотые вещи, та и не заметила, как корабль отплыл. Прошло немало времени, пока она как следует, насмотрелась на все товары и уже собралась отправляться домой, как увидела, что находится в открытом море.

Королевна только ахнула:

- Как же мне теперь жить, я попала в руки какого то – там купца, уж лучше умереть!

И король рассказал ей кто он такой и почему похитил её. Королевна с Золотой Крыши услышала этот рассказ и успокоилась, т.к. юноша покорил её сердце, и она согласилась выйти за него замуж.

А Иоганнес между тем сидел на корме корабля и слушал пролетавших мимо трёх воронов, которые говорили между собой. Слуга понимал их язык и услышал:

- Когда приплывут они и высадятся на берег, навстречу королю бросится рыжая лошадь, унесёт его с собой по воздуху и не видать больше ему своей невесты.

Другой ворон спросил, можно ли будет его как то спасти.

На что третий ответил:

- Если на эту лошадь вскочит не король, а кто- то другой, выхватит из недоуздка огнестрельное оружие и убьёт её. Тогда король спасётся, только никто об этом не узнает, а тот кто узнает не сможет сказать об этом, т.к. тут же окаменеет.

Тогда один из воронов сказал, что он знает о том, что если лошадь и убьют, всё равно не сможет он жениться на своей невесте. Потому как, придя в замок, увидит он свою свадебную рубашку, которая будет выглядеть сотканной из серебра да золота. И как только он её оденет, тут же сгорит, потому, что рубашка та окажется сделанной из серы и смолы.

- Неужели нельзя спасти его? – спросил один из воронов.

И опять один из воронов знал ответ и сказал, что спасти молодого короля сможет лишь тот, кто раньше его схватит эту рубаху и бросит её в костёр. Но говорить об этом королю нельзя, потому что тот, кто скажет, окаменеет с головы до ног.

Третий из воронов снова сказал, что знает ещё больше:

- И даже если спасут короля от этой рубашки, всё же не видать ему невесты. После свадьбы начнут они танцевать, и королевна упадёт наземь, словно мертвая. И тогда её должен будет, кто- то поднять и выпить из её груди три капли крови и выплюнуть их. Только тогда она не умрёт. Но и об этом говорить никому нельзя, потому как сразу окаменеет.

Сказали это вороны и улетели. А Иоганнес всё слышал и запомнил каждое слово. И стало ему так грустно: не рассказать об этом королю, то беда с ним приключится, а если расскажет, то окаменеет тотчас. И решил, во что бы то ни стало спасти своего хозяина, даже если это будет стоить ему жизни.

Когда они подплыли к берегу, произошло то, о чём предсказывали вороны, к ним прискакала красивая рыжая лошадь.

Король обрадовался и хотел на ней отправиться в свой замок, но тут вперёд вышел Иоганнес, вскочил на лошадь, выхватил из-под седла ружьё и застрелил её. Но слуги ненавидели преданного Иоганнесса за то, что он был любимцем короля, и стали на него кричать и обвинять в том, что он застрелил такое прекрасное, ни в чём не повинное животное.

На что король ответил:

- Сейчас же замолчите и оставьте Иоганнеса в покое, может оно и к лучшему, что он так поступил.

И когда добрались они до замка, сбылось второе предсказание воронов. В зале на блюде лежала свадебная рубашка и была она такой красивой, что молодой король тотчас захотел надеть её. Но Иоганнес оттолкнул его, схватил рубашку перчаткой и бросил её в огонь, где она сгорела дотла.

Завистливые слуги снова стали роптать на него за содеянное, но король опять заступился за своего Иоганнеса.

Начали праздновать свадьбу, пришла пора танцев, невеста отправилась танцевать, а верный слуга внимательно следил за её лицом. Вдруг она побледнела, и сбылось третье предсказание воронов. Она упала на пол словно мёртвая. Иоганнес подскочил к ней, отнёс её в другую комнату, высосал три капли крови у неё из правой груди и выплюнул их. Невеста тут же очнулась и пришла в себя.

Король увидел всё это, но не мог понять, почему Иоганнес так поступил и бросил его в темницу.

Утром его приговорили к виселице и повели казнить, когда он стоял на помосте, попросил последнее слово.

Король сказал, что это ему дозволяется и Иоганнес рассказал историю про воронов и что он сделал всё это, только для того, чтобы спасти своего любимого хозяина.

И Иоганнес был помилован и тут же окаменел. Король и королева были в великом горе.

Они плакали и страдали, что не могут ничем ему помочь и оживить его.

Через некоторое время у королевы родились мальчики-близнецы и радовали своих родителей. Как то королева отправилась в церковь, а её сыновья остались с отцом. Они играли, а король всё смотрел на каменное изваяние и вздыхал:

- О, бедный мой Иоганнес, если бы я только мог оживить тебя!

И вдруг камень заговорил с королём, он поведал ему о том, что его можно оживить, только нужно отдать самое дорогое, что есть в его жизни.

Король сказал:

- Я отдам всё, только бы ты снова ожил, мой верный Иоганнес.

Изваяние сказало, что нужно отрубить головы детям и помазать его их кровью и тогда он оживёт.

Король испугался, что должен убить своих детей. Но помня о великой преданности Иоганнеса, схватил меч и отрубил своим сыновьям головы. Помазал камень их кровью и увидел пред собой живого и невредимого верного своего слугу.

Иоганнес сказал королю:

- То, что ты сделал для меня, будет вознаграждено!

Он взял головы приставил их к туловищам, смазал раны своей кровью и они тотчас ожили и снова стали бегать и играть, будто ничего и не было.

Счастью короля не было границ, но тут вернулась из церкви королева. И он спрятал Иоганнеса с детьми в шкаф, а у жены спросил, молилась ли она в церкви.

- Да, я молилась, но я всё время думаю о Иоганнесе, что он ради нас поплатился своею жизнью,- ответила королева И король сказал, что они могут воскресить его, но за это им надо отдать жизни своих детей.

Королева побледнела, её сердце дрогнуло, но она сказала:

- За его большую верность мы обязаны ему,- согласилась она с мужем.

Король был вдвойне рад, что королева думает так же, как он и выпустил из шкафа Иоганнеса и сыновей, и рассказал, как всё было. И зажили они после этого счастливо все вместе.